Jaroslav Kirchner, Olga Nytrová a Michal Stein při literárním pořadu Lidé (nejen) z ofsajdu v klubu Knoflík, 2014

Michal Stein (* 28. února 1959, Praha) je český textař, scenárista, básník, spisovatel, publicista, editor a kurátor výstav.

Studoval dramaturgii a scenáristiku na FAMU v Praze. Jeho profesní a autorská činnost zahrnuje písňovou tvorbu, literaturu, scenáristiku, žurnalistiku, knižní redakci i výtvarné umění.

Jako textař se věnuje širokému spektru žánrů – od popu, rocku a šansonu přes tvorbu pro dětské sbory až po vážnou hudbu. OSA jej zastupuje od roku 1979. Je autorem stovek písňových textů, které byly vydány na zvukových nosičích a zazněly v rozhlase i televizi. Spolupracoval mimo jiné s Leopoldem Korbařem, Eduardem Parmou ml., Zdeňkem Bartákem ml., Zdenkem Mertou, Václavem Vašákem, Bohuslavem Myslíkem a dalšími skladateli.

Jeho písně interpretovali například Jana Kratochvílová, Stanislav Hložek, Petra Černocká, Daniela Šinkorová, Jana Kociánová, Milan Drobný, Karel Bláha, Gabriela Goldová, Luděk Sobota, Martin Dejdar či Jan Přeučil. Byl dramaturgem, producentem a hlavním textařem alba Jana Nagyová zpívá dětem (1993).

Vedle písňových textů se věnuje literární tvorbě. Je spoluautorem knih Tváře známé nejen z obrazovky (Panorama, 1987) a Tenis a děti a působil jako editor či odpovědný redaktor řady dalších publikací. Píše rovněž satirické básně, epigramy a aforismy.

Jako scenárista je autorem námětů a scénářů dokumentárních filmů, televizních a rozhlasových pořadů i divadelních představení. Rozsáhlá je také jeho publicistická činnost. Publikoval články, fejetony a kritiky věnované kultuře, sportu, gastronomii a životnímu prostředí. Působil mimo jiné jako vedoucí pražské redakce časopisu Koktejl, šéfredaktor magazínu Naše hospoda – rozum národa a editor časopisu Tennis Arena. Pro MF Dnes psal výtvarné kritiky a pravidelné profily mladých umělců Talent týdne.

Věnuje se také výtvarnému umění jako kurátor výstav. Připravil výstavy malby, grafiky, sochařství, fotografie, fotografické koláže, paličkované krajky, ikon i textilní tvorby. Spolupracoval například s Romanem Frantou, Jurajem Jakubiskem, Zuzanou Čížkovou, Janou Křepelovou, Petrem Leškou, Jiřím Hanákem a Danou Flídrovou.

Byl členem porot literárních soutěží a festivalů autorského divadla malých forem. Dlouhodobě se věnuje také tenisu a je držitelem licence tenisového trenéra.

Za svou tvorbu získal několik ocenění. V roce 1983 zvítězila na festivalu Dětská nota píseň Formule z formely s jeho textem a hudbou Václava Vašáka. Jako textař se stal několikanásobným laureátem soutěže Písničky pro Hvězdu. V roce 1999 získal ocenění Zlatá pecka za text rozhlasového reklamního spotu OBI a v roce 2009 obdržel Platinovou desku za texty a dramaturgii alba Boooong!.

Michal Stein se dlouhodobě podílí také na činnosti Dialogu na cestě. Účastní se jeho literárních setkání, autorských čtení a dalších kulturních pořadů a svou tvorbou přispěl rovněž do výročního almanachu Dvacet let Dialogu na cestě.

Recenze: Rubíny pro cherubíny? – Markéta Hlasivcová: Rubín v plášti noci
Vzpomínka na Jaroslava Kirchnera – Pohár pro Pánaboha

Jaroslav Kirchner (* 22. 9. 1953 – † 16. 11. 2015)

Parafrázi titulu knihy Oty Pavla jsem si vypůjčil pro nekrolog člověka, který měl podobný osud. Jaroslav Kirchner se rovněž věnoval aktivně sportu, sportovní žurnalistice, psal knížky o svých kamarádech sportovcích a zemřel relativně nepříliš stár.

Číst dále

Jardu Kirchnera jsem osobně poznal před čtyřmi desítkami let jako výborného stolního tenistu. Můj táta byl mezinárodním rozhodčím i funkcionářem, a tak jsem s ním chodíval na řadu utkání. Světlovlasý Kirchner se mi vryl do paměti v B-týmu pražské Sparty. Ale jinde by hrál za elitní tým, to pouze ve Spartě pozice v prvním mužstvu zaujímali reprezentanti Jarda Kunz, Milan Orlowski a Pavel Ovčařík. Zaujal mne svou buldočí náročnou hrou i smyslem pro fair-play. Kolikrát důležitý sporný míček přiznal bez hnutí brvy soupeři, než by se o něj přel.

Kirchnerovo jméno jsem pak četl pod články ve Svobodě, Večerní Praze, Zemědělských novinách, Československém sportu i slovenském Športu. Mnohem později i ve Stadiónu, Tenis revue a deníku Expres, ale i kanadských novinách pro českou menšinu.

O desetiletí později jsme se potkali při nejslavnější éře fotbalistů Bohemians Praha. Jarda tam dělal funkcionáře a já psal články do klubového zpravodaje Klokan. To on měl také velký funkcionářský podíl na zisku zatím jediného ligového titulu Bohemians roku 1983. Ještě na sklonku minulého režimu prosadil do té doby nevídanou věc: fotbalisté Bohemians nastupovali jeho zásluhou na prsou s reklamou „západní firmy“ RANK XEROX!

Za dalších deset let jsme se s Jardou setkali v redakci tenisového magazínu Tennis Arena. Jarda psal exkluzívní materiály z Wimbledonu, londýnského Turnaje mistrů i nespočet rozhovorů a reportáží. Bohužel, oba jsme tam sedli na lep vydavateli-podvodníkovi. Ale ani jeho rozeštvávací intriky nedokázaly vrazit mezi naše přátelství klín. Naopak, tehdy jsme společně vyhráli na V. I. P. tenisovém turnaji na Štvanici obrovský metrový pohár! Jak cenné v kolektivní čtyřhře v současné době plné individualismu...

Mezitím napsal Kirchner na čtvrt stovky knížek s předními fotbalisty, hokejisty, tenisty, ale i s boxerem Konečným. Jeho tenisové knihy jsou i v prestižním Muzeu Wimbledonu! A čtenářům pak vždy dokázal napsat do své knihy speciální osobní věnování. Nedovedl psát formou rešerší, s každým se musel poznat, něco s ním prožít. I v tom právě dost připomínal Otu Pavla.

Není divu, že jsme se s Jardou nejintenzívněji setkávali v Pražském klubu spisovatelů. Zásluhou předsedkyně PhDr. Olgy Nytrové jsme s Jardou v tandemu uspořádali několik besed. V proseckém klubu Knoflík, kde Jaroslav přečetl mezi jiným i poutavou pasáž z knihy fotbalového internacionála a trenéra Františka Straky o jeho vztahu k náboženství, v karlínské husitské kapli pro důchodce, ale i v modřanské škole pro nejmladší zájemce o sport. Stejně jako v té tenisové čtyřhře jsme se i na besedách téměř ideálně doplňovali...

Po návratu z letošního milovaného Wimbledonu čekal v Praze Jaroslava šok – diagnóza akutní leukémie! Přes intenzívní bolesti a chemoterapie ještě dokončil druhý díl knížky s Františkem Strakou. A chtěl se orientovat na profily sportovců-bojovníků, například horolezců. Do poslední chvíle bojoval, nepodléhal malomyslnosti. Ještě těsně před smrtí intenzívně prožíval triumf českých tenistek v Poháru federace 2015. Do tak oblíbeného Londýna na mužský Turnaj mistrů se již nedostal...

Jarda by jistě chtěl, abychom na něj vzpomínali s úsměvem v koutku úst. Proto na závěr veselá příhoda z Mistrovství Evropy v krasobruslení v Bratislavě z roku 2001. Jaroslav si zkracoval těsně před slavnostním ceremoniálem cestu z akreditace na tribunu přes ledovou plochu. V ten okamžik začal moderátor do ampliónů vítat předsedu mezinárodní krasobruslařské federace. A nebyl by to Kirchner, aby nezareagoval. Smekl klobouk a sklízel ovace celého přeplněného bratislavského zimního stadiónu!

Poslední rozloučení bude ve středu 25. listopadu ve 13 hodin v krematoriu ve Strašnicích. Na Jaroslava Kirchnera budu vzpomínat jen v dobrém. Na stovky zážitků. I s jeho knížkami v ruce. Ale hlavně při pohledu na náš pohár. Stal se pro mne pohárem pro Pánaboha.

Michal Stein

Přehled tvorby

Knihy

  • Tváře známé nejen z obrazovky – spoluautor (Panorama, 1987)
  • Tenis a děti – autorská spolupráce, Martina Langerová, Blanka Heřmanová (Grada, 2005)

Písňová tvorba – výběr

  • Formule z formely – hudba Václav Vašák; vítězná píseň festivalu Dětská nota 1983
  • S Evelýnou – hudba Leopold Korbař, zpíval Karel Bláha
  • Blues dětského domova – hudba Josef Marek, zpívala Jana Kratochvílová
  • Starý strážce majáku – hudba Josef Marek, zpívala Petra Černocká
  • Jana Nagyová zpívá dětem (1993) – hlavní textař, dramaturg a producent alba
  • Boooong! (2004) – textař a dramaturg alba

Literární tvorba

Michal Stein je rovněž autorem satirických básní, epigramů, aforismů, povídek, fejetonů a publicistických textů.

Redakční práce – výběr

  • Patino – Pavel Skramlík (Spektrum, 1990)
  • Zlatá kniha fotbalu – Milan Macho (XYZ, 2007)
  • Eva Olmerová – Jaroslav Kříženecký (XYZ, 2007)
  • Ukradená Mona Lisa – Petr Vokáč (XYZ, 2008)