Mircea Dan Duță (* 27. 5. 1967, Bukurešť) je rumunský básník píšící česky, prozaik, překladatel, filmový vědec, pedagog, producent a organizátor kulturních programů.
Vystudoval Matematickou fakultu Bukurešťské univerzity, Filmovou fakultu Divadelní a filmové univerzity Iona Luky Caragialeho v Bukurešti a Ústav románských studií Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze. Doktorát získal na FAMU v oboru filmová věda se zaměřením na českou a slovenskou kinematografii šedesátých let 20. století.
Profesně působil jako redaktor a producent rumunské veřejnoprávní televize a spolupracoval s filmovými a kulturními institucemi v Rumunsku i v České republice. V letech 2006–2014 byl vyslancem-radou a ředitelem Rumunského kulturního institutu v Praze. Působil rovněž jako vysokoškolský pedagog, mimo jiné na Univerzitě Karlově a FAMU.
Jeho vlastní literární tvorba zahrnuje poezii a prózu, které píše především v češtině. Je autorem básnických sbírek Krajiny, lety a diktáty (2014), Plechové citáty, mindráky a lidská práva (2015) a česko-rumunské autorské antologie Plíz sujčof jor mobajl foun, senťu. Jeho literární texty byly překládány a publikovány v řadě zemí.
Vedle beletrie se věnuje filmové a literární vědě. Je autorem odborných publikací a studií z oblasti filmové teorie, historie a naratologie. K jeho odborným knihám patří například Vypravěč, autor a bůh (2009), věnovaná československé filmové nové vlně.
Významnou součástí jeho práce je překladatelství. Překládá především českou a slovenskou literaturu do rumunštiny, ale pracuje také s dalšími jazyky. Do rumunštiny převedl díla desítek českých autorů a podílel se rovněž na vzniku antologií současné české poezie a českého dramatu.
Dlouhodobě se věnuje také organizování, produkci a moderování literárních a kulturních programů v České republice, na Slovensku a v Rumunsku. Je členem českého i rumunského PEN klubu.
